统一菜单命名并移除剩余台账工具（05-31-unified-menu-remove-ledger-tools-wave2）

client/src/pages/AssetRegistryPage.tsx

@@ -725,7 +725,7 @@ export function AssetRegistryPage() {
   return (
     <ListWorkspace>
       <WorkspaceHeader
-        title="资产台账"
+        title="资产"
         actions={
           <div className="flex flex-wrap gap-2">
             {isAssetDetailMode ? (