diff --git a/.trellis/tasks/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/check.jsonl b/.trellis/tasks/archive/2026-08/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/check.jsonl
similarity index 100%
rename from .trellis/tasks/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/check.jsonl
rename to .trellis/tasks/archive/2026-08/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/check.jsonl
diff --git a/.trellis/tasks/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/design.md b/.trellis/tasks/archive/2026-08/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/design.md
similarity index 100%
rename from .trellis/tasks/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/design.md
rename to .trellis/tasks/archive/2026-08/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/design.md
diff --git a/.trellis/tasks/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/implement.jsonl b/.trellis/tasks/archive/2026-08/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/implement.jsonl
similarity index 100%
rename from .trellis/tasks/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/implement.jsonl
rename to .trellis/tasks/archive/2026-08/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/implement.jsonl
diff --git a/.trellis/tasks/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/implement.md b/.trellis/tasks/archive/2026-08/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/implement.md
similarity index 100%
rename from .trellis/tasks/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/implement.md
rename to .trellis/tasks/archive/2026-08/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/implement.md
diff --git a/.trellis/tasks/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/prd.md b/.trellis/tasks/archive/2026-08/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/prd.md
similarity index 100%
rename from .trellis/tasks/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/prd.md
rename to .trellis/tasks/archive/2026-08/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/prd.md
diff --git a/.trellis/tasks/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/task.json b/.trellis/tasks/archive/2026-08/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/task.json
similarity index 97%
rename from .trellis/tasks/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/task.json
rename to .trellis/tasks/archive/2026-08/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/task.json
index 3f5368d8..439cd3a2 100644
--- a/.trellis/tasks/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/task.json
+++ b/.trellis/tasks/archive/2026-08/08-10-production-employee-smoke-break-glass-reset/task.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "name": "production-employee-smoke-break-glass-reset",
   "title": "生产员工 Smoke Break-glass 重置",
   "description": "为唯一专用 OA-only smoke employee 新增最窄 break-glass 密码重置工具，经正常候选发布后执行一次受控认证恢复；角色精确为 employee 且合同管理权限写后重新验证，负向业务验收仍归 08-08 task。",
-  "status": "in_progress",
+  "status": "completed",
   "dev_type": "operations",
   "scope": "server employee-smoke break-glass script/tests, controlled production delivery and credential reset lifecycle; no role/permission or contract writes",
   "package": "hyb-oa",
@@ -11,7 +11,7 @@
   "creator": "shunli",
   "assignee": "shunli",
   "createdAt": "2026-08-10",
-  "completedAt": null,
+  "completedAt": "2026-08-10",
   "branch": null,
   "base_branch": "main",
   "worktree_path": null,
@@ -40,4 +40,4 @@
   ],
   "notes": "本地实现与用户只读审查 PASS：新增员工 smoke 专用脚本与 23 条 focused 用例，三组脚本测试 34/34、Prisma、client build 和治理门禁 PASS；reviewer 另确认 Serializable + Employee/role lock 可阻止写入窗口内权限前提漂移。当前停在 STOP A，尚未提交/推送/发布/连接生产；正常生产发布与账号写入仍分别另行批准。现有 repair helper 仅 dry-run，严禁 apply。",
   "meta": {}
-}
+}
\ No newline at end of file