refactor(ui): [UI8] 补齐全局异常卡片边距并统一剩余下拉表单样式

client/src/pages/UserManagementPage.tsx

@@ -188,7 +188,7 @@ export function UserManagementPage() {
             placeholder="搜索工号/姓名/手机号/邮箱"
           />
           <select
-            className="h-11 rounded-lg border border-zinc-300 bg-white px-3 py-2 text-sm"
+            className="select-std w-auto"
             data-testid="users-status-filter"
             value={status}
             onChange={(e) => {
@@ -197,8 +197,8 @@ export function UserManagementPage() {
             }}
           >
             <option value="">全部状态</option>
-            <option value="active">active</option>
-            <option value="archived">archived</option>
+            <option value="active">生效中</option>
+            <option value="archived">已停用</option>
           </select>
         </div>
 
@@ -207,10 +207,10 @@ export function UserManagementPage() {
           <p className="text-sm text-red-600">
             {isApiError(listQuery.error)
               ? `${listQuery.error.code}: ${mapApiErrorMessage(
-                  listQuery.error.code,
-                  listQuery.error.details,
-                  listQuery.error.message,
-                )}`
+                listQuery.error.code,
+                listQuery.error.details,
+                listQuery.error.message,
+              )}`
               : "加载用户列表失败"}
           </p>
         ) : null}