diff --git a/.trellis/tasks/07-27-app-health-monitoring/check.jsonl b/.trellis/tasks/archive/2026-07/07-27-app-health-monitoring/check.jsonl
similarity index 100%
rename from .trellis/tasks/07-27-app-health-monitoring/check.jsonl
rename to .trellis/tasks/archive/2026-07/07-27-app-health-monitoring/check.jsonl
diff --git a/.trellis/tasks/07-27-app-health-monitoring/design.md b/.trellis/tasks/archive/2026-07/07-27-app-health-monitoring/design.md
similarity index 100%
rename from .trellis/tasks/07-27-app-health-monitoring/design.md
rename to .trellis/tasks/archive/2026-07/07-27-app-health-monitoring/design.md
diff --git a/.trellis/tasks/07-27-app-health-monitoring/implement.jsonl b/.trellis/tasks/archive/2026-07/07-27-app-health-monitoring/implement.jsonl
similarity index 100%
rename from .trellis/tasks/07-27-app-health-monitoring/implement.jsonl
rename to .trellis/tasks/archive/2026-07/07-27-app-health-monitoring/implement.jsonl
diff --git a/.trellis/tasks/07-27-app-health-monitoring/implement.md b/.trellis/tasks/archive/2026-07/07-27-app-health-monitoring/implement.md
similarity index 100%
rename from .trellis/tasks/07-27-app-health-monitoring/implement.md
rename to .trellis/tasks/archive/2026-07/07-27-app-health-monitoring/implement.md
diff --git a/.trellis/tasks/07-27-app-health-monitoring/prd.md b/.trellis/tasks/archive/2026-07/07-27-app-health-monitoring/prd.md
similarity index 100%
rename from .trellis/tasks/07-27-app-health-monitoring/prd.md
rename to .trellis/tasks/archive/2026-07/07-27-app-health-monitoring/prd.md
diff --git a/.trellis/tasks/07-27-app-health-monitoring/task.json b/.trellis/tasks/archive/2026-07/07-27-app-health-monitoring/task.json
similarity index 93%
rename from .trellis/tasks/07-27-app-health-monitoring/task.json
rename to .trellis/tasks/archive/2026-07/07-27-app-health-monitoring/task.json
index e4e73185..1b2afff8 100644
--- a/.trellis/tasks/07-27-app-health-monitoring/task.json
+++ b/.trellis/tasks/archive/2026-07/07-27-app-health-monitoring/task.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "name": "app-health-monitoring",
   "title": "应用健康监控",
   "description": "在现有 ARM 异机侧持续探测 OA 公网就绪状态，并以脱敏、降噪、可恢复通知的企微告警及时发现服务中断。",
-  "status": "in_progress",
+  "status": "completed",
   "dev_type": null,
   "scope": "ARM off-host public readiness probe, deduplicated WeCom alerting, systemd timer installer, contract tests, and existing runbook updates",
   "package": null,
@@ -11,7 +11,7 @@
   "creator": "shunli",
   "assignee": "shunli",
   "createdAt": "2026-07-27",
-  "completedAt": null,
+  "completedAt": "2026-07-27",
   "branch": null,
   "base_branch": "main",
   "worktree_path": null,