diff --git a/client/src/lib/displayFormat.ts b/client/src/lib/displayFormat.ts
index 7018b15e..6a54aeaa 100644
--- a/client/src/lib/displayFormat.ts
+++ b/client/src/lib/displayFormat.ts
@@ -58,7 +58,8 @@ export function formatTextWithCompactLongNumbers(value: string | number | null |
   const text = String(value ?? "").trim();
   if (!text) return "-";
 
-  return text.replace(/\b20[0-9]{12,}\b/g, (match) =>
-    formatCompactIdentifier(match, { head: 10, tail: 4, minLength: 14 }),
-  );
+  return text.replace(/\b20[0-9]{12,}\b/g, (match) => {
+    if (match.length <= 12) return match;
+    return `${match.slice(0, 8)}…${match.slice(-4)}`;
+  });
 }
diff --git a/client/src/pages/AssetRegistryPage.tsx b/client/src/pages/AssetRegistryPage.tsx
index 20559125..5436840f 100644
--- a/client/src/pages/AssetRegistryPage.tsx
+++ b/client/src/pages/AssetRegistryPage.tsx
@@ -955,7 +955,7 @@ export function AssetRegistryPage() {
                 <option value="">全部法体</option>
                 {(legalEntitiesQuery.data?.items ?? []).map((item) => (
                   <option key={item.id} value={item.id}>
-                    {item.name}
+                    {formatTextWithCompactLongNumbers(item.name)}
                   </option>
                 ))}
               </select>
@@ -1173,7 +1173,7 @@ export function AssetRegistryPage() {
                           <option value="">请选择资产分类</option>
                           {(categoriesQuery.data?.items ?? []).filter((item) => item.enabled).map((item) => (
                             <option key={item.id} value={item.id}>
-                              {item.name}
+                              {formatTextWithCompactLongNumbers(item.name)}
                             </option>
                           ))}
                         </select>
@@ -1215,7 +1215,7 @@ export function AssetRegistryPage() {
                           <option value="">无采购来源</option>
                           {purchaseOptions.map((item) => (
                             <option key={item.id} value={item.id}>
-                              {(item.requestNo ?? item.id)} · {item.title}
+                              {formatTextWithCompactLongNumbers(item.requestNo ?? item.id)} · {formatTextWithCompactLongNumbers(item.title)}
                             </option>
                           ))}
                         </select>
@@ -1490,7 +1490,9 @@ export function AssetRegistryPage() {
                     </Button>
                   ) : null}
                   {currentAsset?.purchaseRequest ? (
-                    <span className="text-sm text-zinc-500">采购来源：{currentAsset.purchaseRequest.requestNo ?? currentAsset.purchaseRequest.id}</span>
+                    <span className="text-sm text-zinc-500">
+                      采购来源：{formatTextWithCompactLongNumbers(currentAsset.purchaseRequest.requestNo ?? currentAsset.purchaseRequest.id)}
+                    </span>
                   ) : null}
                 </div>
               </>
diff --git a/client/src/pages/invoice-pool/InvoiceDetailPanel.tsx b/client/src/pages/invoice-pool/InvoiceDetailPanel.tsx
index e7b6732a..d383c13c 100644
--- a/client/src/pages/invoice-pool/InvoiceDetailPanel.tsx
+++ b/client/src/pages/invoice-pool/InvoiceDetailPanel.tsx
@@ -7,7 +7,13 @@ import { Dialog, DialogContent, DialogDescription, DialogFooter, DialogHeader, D
 import { Input } from "../../components/ui/input";
 import { Textarea } from "../../components/ui/textarea";
 import { DateTextInput } from "../../components/common/DateTextInput";
-import { formatCompactIdentifier, formatDisplayDate, formatDisplayDateTime, isCompactedIdentifier } from "../../lib/displayFormat";
+import {
+  formatCompactIdentifier,
+  formatDisplayDate,
+  formatDisplayDateTime,
+  formatTextWithCompactLongNumbers,
+  isCompactedIdentifier,
+} from "../../lib/displayFormat";
 import { formatInvoiceOcrErrorMessage } from "../../lib/invoiceOcr";
 import { toast } from "sonner";
 
@@ -210,7 +216,10 @@ export function InvoiceDetailPanel({
                 {detail.totalAmount ? new Intl.NumberFormat("zh-CN", { style: "currency", currency: "CNY" }).format(Number(detail.totalAmount)) : "-"}
               </div>
               <div><span className="text-zinc-500">开票日期：</span>{formatDisplayDate(detail.invoiceDate)}</div>
-              <div><span className="text-zinc-500">文件名：</span>{detail.originalName || "-"}</div>
+              <div>
+                <span className="text-zinc-500">文件名：</span>
+                <span title={detail.originalName || undefined}>{formatTextWithCompactLongNumbers(detail.originalName || "-")}</span>
+              </div>
               <div className="col-span-2 flex flex-col gap-1">
                 <div>
                   <span className="text-zinc-500">财务核验：</span>
diff --git a/client/src/pages/invoice-pool/InvoiceListCard.tsx b/client/src/pages/invoice-pool/InvoiceListCard.tsx
index 5f35a308..c8d6fba6 100644
--- a/client/src/pages/invoice-pool/InvoiceListCard.tsx
+++ b/client/src/pages/invoice-pool/InvoiceListCard.tsx
@@ -5,7 +5,12 @@ import { TableSkeleton } from "../../components/common/TableSkeleton";
 import { Pagination } from "../../components/common/Pagination";
 import { DropdownMenu, DropdownMenuContent, DropdownMenuItem, DropdownMenuTrigger } from "../../components/ui/dropdown-menu";
 import { Button } from "../../components/ui/button";
-import { formatCompactIdentifier, formatDisplayDate, isCompactedIdentifier } from "../../lib/displayFormat";
+import {
+  formatCompactIdentifier,
+  formatDisplayDate,
+  formatTextWithCompactLongNumbers,
+  isCompactedIdentifier,
+} from "../../lib/displayFormat";
 import { formatInvoiceOcrErrorMessage } from "../../lib/invoiceOcr";
 import { toast } from "sonner";
 
@@ -29,6 +34,10 @@ function invoiceDisplayName(item: InvoicePoolListResponse["items"][number]) {
   return "待识别票据";
 }
 
+function compactInvoiceDisplayName(item: InvoicePoolListResponse["items"][number]) {
+  return formatTextWithCompactLongNumbers(invoiceDisplayName(item));
+}
+
 function invoiceNumberDisplay(item: InvoicePoolListResponse["items"][number]) {
   return [item.invoiceCode, item.invoiceNumber].filter(Boolean).join("-") || "-";
 }
@@ -126,7 +135,9 @@ export function InvoiceListCard({
                 <article className="rounded-xl border border-zinc-200 bg-white p-4 shadow-sm" data-testid="invoice-mobile-row" key={item.id}>
                   <div className="flex items-start justify-between gap-3">
                     <div className="min-w-0">
-                      <div className="truncate text-sm font-semibold text-zinc-900">{invoiceDisplayName(item)}</div>
+                      <div className="truncate text-sm font-semibold text-zinc-900" title={invoiceDisplayName(item)}>
+                        {compactInvoiceDisplayName(item)}
+                      </div>
                       <div className="mt-1 text-xs text-zinc-500">{item.invoiceDate ? formatDisplayDate(item.invoiceDate) : "待识别"}</div>
                     </div>
                     <StatusBadge className="shrink-0" status={item.status} />
@@ -200,7 +211,9 @@ export function InvoiceListCard({
                   listQuery.data?.items.map((item) => (
                     <tr className="table-row" data-testid="invoice-row" key={item.id}>
                       <td className="table-td">
-                        <div className="max-w-[260px] truncate font-medium text-zinc-900">{invoiceDisplayName(item)}</div>
+                        <div className="max-w-[260px] truncate font-medium text-zinc-900" title={invoiceDisplayName(item)}>
+                          {compactInvoiceDisplayName(item)}
+                        </div>
                         <div className="mt-1 text-xs text-zinc-500">{item.invoiceDate ? formatDisplayDate(item.invoiceDate) : "待识别"}</div>
                       </td>
                       <td className="table-td"><StatusBadge status={item.status} /></td>