R73-A3 优化轻交互 OCR 前端处理

client/src/pages/invoice-pool/InvoiceListCard.tsx

@@ -4,6 +4,7 @@ import { StatusBadge } from "../../components/common/StatusBadge";
 import { TableSkeleton } from "../../components/common/TableSkeleton";
 import { Pagination } from "../../components/common/Pagination";
 import { DropdownMenu, DropdownMenuContent, DropdownMenuItem, DropdownMenuTrigger } from "../../components/ui/dropdown-menu";
+import { formatInvoiceOcrErrorMessage } from "../../lib/invoiceOcr";
 
 export type InvoiceListCardProps = {
   listQuery: UseQueryResult<InvoicePoolListResponse, Error>;
@@ -102,7 +103,7 @@ export function InvoiceListCard({
                         ) : item.status === "ocr_failed" ? (
                           <span className="flex items-center gap-1.5 text-red-600">
                             <span className="size-1.5 rounded-full bg-red-500" />
-                            识别失败 <span className="text-zinc-400 text-xs">({item.ocrLastError || "未知错误"})</span>
+                            识别失败 <span className="text-zinc-400 text-xs">({formatInvoiceOcrErrorMessage(item.ocrLastError)})</span>
                           </span>
                         ) : (
                           <span className="text-zinc-400 text-xs">解析成功</span>